A Fact about Mothra you probably dont know

Skreooonk1789
MemberMothra LarvaeMay 09, 20145345 Views3 RepliesWho doesnt know Mosura/Mothrea? The beautiful yet powerful moth that not only beautiful,but also wise..She has two shobijin or the "mothra fairies".. The shobijins twin will sing the "Mosura no UTa" whenever the heroine needs some spirit to fight her enemies,or even when a new mosura was born or reborn.,The anthem was very beautiful but also myseterious at the same time..Do you know that an Indonesian who lives and study in Japan back at 1960 wrote the song in indonesian language,before the director reprise it with JApannese accent. Here is the song,
Japannese revised version :
Japanese Version
Mosura ya Mosura
Dongan kasakuyan indo muu
Rusuto uiraandoa, hanba hanbamuyan, randa banunradan
Tounjukanraa
Kasaku yaanmu
The Indonesian version :
Mosura ya Mosura
Dengan kesaktian indukmu
Restuilah doa, hmaba hambamu yang,terlanda bangunlah,dan
Tunjukanlah
Kesaktianmu
Dont believe it?try to read the indonesian languange with japannese accent mock-ups,and you'll see..Mosura infant islang itself is said to be located souheast asian,CMIIW,north of Sumatra..The shobijin's costume is also highly inspired with Indonesian's fashion culture like batik,or kebaya..