Godzilla Movie

What is the best or funniest translated to english godzilla title

2765 Views6 Replies
Forum Topic

Gojirazilla

MemberMothra LarvaeDec-31-2013 10:23 PM

This subject seems good, so gomahead and speak your mind below!

6 Replies

Zillamaster55

MemberMothra LarvaeDec-31-2013 10:49 PM

Hahaha, well, that award always goes to 'Gigantis The Fire Monster' 

Shrek

MemberMothra LarvaeJan-01-2014 2:06 AM

Godzilla Vs the Thing

 

G. H. (Gman)

AdminGodzillaJan-01-2014 3:09 AM

Translations are a little different than English titles, though. For example, Gigantis, the Fire Monster and Godzilla vs. the Thing are both titles given by the American distributors.

The translations for those movies are literally, Godzilla's Counterattack and Mothra against Godzilla. Meanwhile, Toho's official english titles are Godzilla Raids Again and Mothra vs. Godzilla.

"'Nostalgic' does not equal 'good,' and 'standards' does not equal 'elitism.'" "Being offended is inevitable. Living offended is your choice."

Durp004

MemberBaragonJan-01-2014 6:23 AM

In terms of sheer enjoyment from voice acing and enjoyment of the portrayal of, it'd have to be Godzilla raids again(aka Gigantis the fire monster) or Godzilla's Revenge. Both movies leave me laughing at the horrible voice overs done to some of the characters in the movies concerned.

Ananasatom

MemberMothra LarvaeJan-01-2014 9:50 AM

The german translations are the funniest!

For example: Godzilla vs Gigan (original) = Frankensteins Höllenbrut (german) = frankensteins hell brut (english) WTF!? xD

King Godzilla24.7

MemberMothra LarvaeJan-01-2014 3:53 PM

Hhhmm It's hard to say many of them are funny, Maybe Godzilla Vs Megalon

The key to Immortality is living a life worth remembering
Add A Reply

Join the discussion! Sign in using your Scified Account to add your say!

New to the site? You can create your own profile in seconds!

* Signing in also removes ads *

Godzilla Movie Forums
Godzilla x Kong: Supernova
Godzilla x Kong: SupernovaDiscussions about the Monsterverse movie Godzilla x Kong: Supernova
Godzilla
GodzillaTalk all things Godzilla, Pacific Rim, Gamera & more here
Godzilla Fan Works
Godzilla Fan WorksShare Your Godzilla Fan Creations
Godzilla Versus
Godzilla VersusMonster battle debates
Godzilla: Minus One
Godzilla: Minus OneDiscuss the Toho movie, Godzilla: Minus One here!
Monarch: Legacy of Monsters
Monarch: Legacy of MonstersDiscuss the Monsterverse TV series on Apple TV here!
Godzilla x Kong: The New Empire
Godzilla x Kong: The New EmpireDiscuss the Godzilla vs. Kong sequel here!
Godzilla Merchandise
Godzilla MerchandiseDiscuss Godzilla Toys & Literature
Godzilla Video Games
Godzilla Video GamesTalk and Compare Godzilla Games
Godzilla 2014
Godzilla 2014Discuss the Legendary Godzilla Series
Shin-Gojira
Shin-GojiraDiscuss Shin-Godzilla here
Godzilla 2: King of the Monsters
Godzilla 2: King of the MonstersDiscuss the Legendary Godzilla sequel here!
Godzilla vs. Kong (2020)
Godzilla vs. Kong (2020)Discuss the Godzilla vs. Kong Monsterverse movie here!
New Forum Topics
Hot Forum Topics
Highest Forum Ranks Unlocked
kurochan_24
kurochan_24 » Mothra Larvae
23% To Next Rank
BigGrayGolem
BigGrayGolem » Mothra Larvae
23% To Next Rank
Inkabodcrane
Inkabodcrane » Mothra Larvae
12% To Next Rank
Tyrion Lannister
Tyrion Lannister » Mothra Larvae
11% To Next Rank
Goji1924
Goji1924 » Mothra Larvae
10% To Next Rank
Latest Media
Godzilla Forum Teams
Community Stats
This Godzilla Movie community is part of the Scified network. Scified hosts a network of online fan-site communities containing 406,064 posts by 48,365 members (6 are online now). The Godzilla x Kong: Supernova Forum is the most recently active forum. The latest Forum topic added was: Supernova SpaceGodzilla fan concept by San Gho
VIPWhat are VIP?AdminModeratorSpecial TitleMember

Godzilla-Movies.com provides you with the latest news, rumors, spoilers and fan discussions on all things Godzilla! Covering news on Legendary Pictures and Warner Brothers' Monsterverse cinematic universe, the Apple TV spin-offs, the movies, toys games and media. This website also provide news, updates and information on other Godzilla productions from Toho Studios and their partners! This webiste is not affiliated with owners of Godzilla trademarks. It is operated and owned by fans of the Godzilla franchise. This website does not own any rights to the Godzilla character or its related properties. This website provides content for the purpose of review and discussion.

© 2025 Scified.com
New Member? Join Up!
Create A Profile

Remove Ads, Contribute Content, Win Prizes!

Already A Member? Sign in


Log in to view your personalized notifications across Scified!

Transport To Communities
AlienFansite
GodzillaFansite
PredatorFansite
Search Scified
Main Menu
Community
Sci-Fi Movies
Help & Info